Comments on: 點煮呀？ http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281 關於我自己，一切生活瑣碎事 Thu, 04 Dec 2008 03:03:45 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 By: 大雄 http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-9680 大雄 Wed, 22 Nov 2006 14:59:04 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-9680 @月仔, 直接把水倒在鍋蓋上←老實說﹐我也有一刻這樣想過:是不是倒水在鍋蓋上降溫耶? :) @月仔, 直接把水倒在鍋蓋上←老實說﹐我也有一刻這樣想過:是不是倒水在鍋蓋上降溫耶? :)

]]> By: 月仔 http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-9667 月仔 Wed, 22 Nov 2006 07:25:00 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-9667 哈哈~ 教你直接把水倒在鍋蓋上^.^ (英文是正確的) 哈哈~ 教你直接把水倒在鍋蓋上^.^
(英文是正確的)

]]> By: 大雄 http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-7378 大雄 Mon, 31 Jul 2006 13:23:16 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-7378 SWJ﹕的確是翻譯上的問題﹐因為英文指示是很清楚寫明落油落餃子落水再加蓋﹐但到了中文卻變了樣..... 都不明白究竟是先寫中文再譯﹐還是寫了英文再譯中文。 我沒有試過上海煎的方法哦...... SWJ﹕的確是翻譯上的問題﹐因為英文指示是很清楚寫明落油落餃子落水再加蓋﹐但到了中文卻變了樣….. 都不明白究竟是先寫中文再譯﹐還是寫了英文再譯中文。

我沒有試過上海煎的方法哦……

]]> By: San Wen Ji http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-7375 San Wen Ji Mon, 31 Jul 2006 05:54:39 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-7375 其實放油放餃子﹐後加蓋﹐然後加水加蓋也是對的。這個做法﹐就可以令餃子的底部香脆﹐而內裡是熟的。上海煎餃子做法。 其實放油放餃子﹐後加蓋﹐然後加水加蓋也是對的。這個做法﹐就可以令餃子的底部香脆﹐而內裡是熟的。上海煎餃子做法。

]]> By: San Wen Ji http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-7374 San Wen Ji Mon, 31 Jul 2006 05:49:07 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-7374 是中文翻譯的問題﹐看不到英文的全句﹐好像是放水後加蓋的。 是中文翻譯的問題﹐看不到英文的全句﹐好像是放水後加蓋的。

]]> By: Sena http://www.daihung.com/blog/2006/07/30/2281#comment-7373 Sena Mon, 31 Jul 2006 03:15:54 +0000 http://www.daihung.com/blog/?p=2281#comment-7373 你都幾細心喔， 我買這些食物反而很少看說明， 不過我記得有次在紐約上州超市看過一個鮮奶包裝盒上面寫著:It's from real cow， 當時都覺得幾搞笑。 你都幾細心喔，
我買這些食物反而很少看說明，
不過我記得有次在紐約上州超市看過一個鮮奶包裝盒上面寫著:It’s from real cow，
當時都覺得幾搞笑。

]]>