曾經很久以前看過一些笑話，大意是小學生在課堂上練習造句，卻把那些詞語分拆開來變成不同意思，料不到現在那些「自我生成自動連結」的程式，也有這樣的錯誤。

以下是以前看過的笑話，蠻無聊的呢！

題：越……越……
答：孫越叔叔騎越野車。

題：如果
答：開水不如果汁好喝！

題：難過
答：這條馬路很難過。

題：天真
答：今天真熱。

題：銀行
答：不要玩水銀行不行？！

題：說話
答：爸說：「話不能亂說！」

題：玩水
答：不要亂玩，水都跑出來了

題：電燈
答：一停電，燈就不亮了。